La ponencia se enmarca en la finalización de la Tesis para optar al grado de Sociólogo. Da cuenta de los resultados preliminares de la investigación centrada en el Comercio Ambulante en Santiago de Chile.
La investigación ha tenido por objetivo “Dar cuenta del trabajo realizado por los comerciantes ambulantes en el centro de Santiago de acuerdo a los recursos y formas de enfrentar el trabajo en calle desde la informalidad”.
El tema de investigación, cabe decir, es un intento por tomar una problemática social latente en la capital chilena y de difícil tratamiento, tanto político administrativo como organizativo por parte de los propios comerciantes. Práctica que data desde comienzos de la república y el levantamiento de la ciudad (Salazar, 1985, 2003; Goicovich, 2005, 2006), el comercio ambulante ha logrado imponerse a pesar de la infinidad de restricciones y persecuciones a las que se enfrente aún hoy, en la actualidad (Romero, 1984, 1987). Preguntarse por los recursos y la forma de enfrentar el trabajo en la calle es cuestionar la persistencia de una manera de trabajar en la informalidad, por cuenta propia, y además enfrentando dificultades ligadas a su persecución.
El caso del comercio ambulante por lo menos es un caso aislado en Chile. Se presume su extensión en el territorio latinoamericano y, por ello, un problema que ha llegado a plantearse de manera estructural (Martuccelli, 2010). El trabajo en las calles no ha sido, y no es, una realidad especifica de algunos países y el afán de esta ponencia es poner en dialogo la realidad local chilena, con la vasta producción al respecto que detenta México, por nombrar un ejemplo emblemático (Silva, 2006, 2007; Monnet, 1996). A pesar de ser una presencia difuminada por el continente no todos los países y sociedad acogen el problema de la misma forma (OIT, 2013b; Prealc, 1985), el caso de Chile está, por cierto, mucho más aparejado a la persecución y la erradicación de esta manera de ganarse el sustento, se le relaciona con la delincuencia y redes de narcotráfico cuando no ha sido probado consistentemente (CNC, 2015).
De acuerdo a las distintas aristas que convergen en el comercio ambulante y el problema de su restricción la ponencia, y los resultados de la investigación se centran en tres grandes ejes: (¡) la informalidad laboral, que discute las concepciones que determinan la informalidad y proporciona métodos y opciones de formalización. En este punto se discuten las ideas dualistas que caracterizaron el sector informal consecuencia de la deficiente oferta de empleo formal por parte de la empresa capitalista (OIT, 2013a; OIT-PREALC, 1988; Mezzera, 1993; Tokman, 2001). (ii) Otra arista se centra en la disposición espacial de la ciudad y sus lugares, presenta el recurso de la Ordenanza Municipal como aquella formalidad legal que estipula los usos permitidos del espacio común que comporta la ciudad misma. En esta línea se toman en consideración los presupuestos lefevbrianos de producción del espacio (Lefevbre, 1976, 1978, 2013) así como, aquella lectura que propicia la ciudad como un espacio en constante construcción de acuerdo a las prácticas y modalidades de uso que se hace de ella (Araujo, 2016; Delgado, 1999, 2007; Gehl, 1987; Gehl & Gemzoe, 2002; Jacobs, 2011; Joseph, 1988). (iii) Por último se resaltan aquel sedimento que sustenta la permanencia y proliferación del comercio en las calles. Trata de un capital cultural y social que es trabajo a nivel individual para hacer frente a la vida social en la que se habita. Aquí se resalta el trabajo por cuenta propia que lleva a cabo el comerciante a nivel individual en el sentido de lidiar, a expensas de las instituciones, con el trabajo y su sustento. Es el saber sobre lo social (Araujo, 2009a, 2009b; Araujo & Martuccelli, 2012) lo que posibilita y orienta el trabajo por cuenta propia y en la calle; también muy cercano al sector popular y sus lógicas de funcionamiento (Araujo y Martuccelli, 2015).
Bibliografía
Araujo, K. (2009a). ¿Se acata pero no se cumple? Estudios sobre las normas en América Latina. Santiago: LOM Ediciones.
Araujo, K. (2009b). Habitar lo social. Usos y abusos en la vida cotidiana en el Chile actual. Santiago: LOM Ediciones.
Araujo, K. (2012). Desafíos comunes. Retrato de la sociedad chilena y sus individuos. Tomo II. Santiago: LOM Ediciones.
Araujo, K. (2016). La calle y las desigualdades interaccionales. Santiago: PNUD.
Araujo, K., & Martuccelli, D. (2015). Las individualidades populares. Analisis de sectores urbanos en Chile. Latin American Research Review, 50(2).
Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Chile. CNC. (2015). Estudio del Comercio Ambulante no Autorizado en Santiago y sus implicancias en la Seguridad Ciudadana. Santiago: Subsecretaría de Prevención del Delito.
Delgado, M. (1999). El animal público. Barcelona: Anagrama.
Delgado, M. (2007). Sociedades Movedizas. Pasos hacia una antropología de las calles. Barcelona: Anagrama.
Gehl, J. (1987). Life between buildings. New York: Van Nostrand Reinhold Company Inc.
Gehl, J., & Gemzoe, L. (2002). Nuevos espacios urbanos. Barcelona: Editorial Gustavo Gili, SA.
Goicovic, I. (2005). Ámbitos de sociabilidad y conflictividad social en Chile tradicional, soglos XVIII y XIX. Revista Escuela de Historia, Vol. 1(Nº 4), 1-19.
Goicovich, I. (2006). Relaciones de solidaridad y estrategias de reproducción social en la familia popular del Chile tradicional (1750-1860). Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas Instituto de Historia.
Jacobs, J. (2011). Muerte y vida en las grandes ciudades. Madrid: Capitán Swing.
Joseph, I. (1988). El transeúnte y el espacio urbano. Barcelona: Editorial Gedisa.
Lefebvre, H. (1978). El derecho a la ciudad. Barcelona: Península.
Lefebvre, H. (2013). La producción del espacio. Madrid: Capitán Swing.
Martuccelli, D. (2010). ¿Exsiten individuos en el sur? Santiago: LOM Ediciones.
Mezzera, J. (1993). Experiencias de apoyo al sector informal urbano. Santiago: Programa Regional de Empleo para Amércia Latina y el Caribe.
Monnet, J. (1996). Espacio público, comercio y urbanidad en Francia, México y Estados Unidos. Alteridades, vol. 6, n°11, pp. 11-25.
Oficina Internacional del Trabajo, OIT. (2013a). La economía informal y el trabajo decente: una guía de recursos sobre políticas, apoyando la transición hacia la formalidad. Ginebra: OIT.
Oficina Internacional del Trabajo, OIT. (2013b). La medición de la informalidad: manual estadístico sobre el sector informal y el empleo informal. Ginebra: OIT.
OIT-PREALC (1988) Sobrevivir en la calle. El Comercio Ambulante en Santiago. OIT, Chile.
PREALC (1985) Políticas hacia el Sector Informal Urbano, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Seminario sobre Sector Urbano, Santiago de Chile.
Romero, L. A. (1984). Urbanización y sectores populares: Santiago de Chile, 1830-1875. Revista EURE, 11(31).
Romero, L. A. (1997). ¿Qué hacer con los pobres? Élite y sectores populares en Santiago de Chile, 1840-1895. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
Salazar, G. (1985). Labradores, peones y proletarios. En G. Salazar, Labradores, peones y proletarios (págs. 228-256). Santiago: Ediciones SUR.
Salazar, G. (2003). Ferias libres: espacio residual de soberanía ciudadana (reivindicación histórica). Santiago: Ediciones SUR.
Silva Londoño, D. A. (2006). Espacio urbano y comercio en vía pública: reglas, redes y uso del espacio público en la Ciudad de México, tesis de Maestría en Ciencias Sociales, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, México.
Silva Londoño, D. A. (2007). Conflictor por el espacio público urbano y el comercio en vía pública: percepciones acerca de la legitimidad sobre su uso. El Cotidiano, 22(143), 48-56.
Tokman, V. (2001). De la informalidad a la modernidad. Santiago: Oficina Internacional del Trabajo.